南传律藏---经分别-僧残五---四---（一）至（六）

悠扬

四（一）有十种女人，即母护、父护、父母护、兄护、姊护、宗亲护、姓护、法护、自护、罚护。
有十种妇，即买得、乐住、雇住、衣物、水得、镮得、婢取、执作、俘虏妇、暂住妇。
（二）「母护女」者，母为保护监督支配者。
「父护女」者，父为 ……者。
「父母护女」者，父母为 ……者。
「兄护女」者，兄为 ……者。
「姊护女」者，姊为 ……者。
「宗亲护女」者，宗亲为 ……者。
「姓护女」者，宗族为 ……者。
「法护女」者，同法人为 ……者。
「自护女」者，被带入内室，而说：「此女是我所有，乃至被花束围绕者。」
「罚护女」者，由谁立杖，而宣言：「凡是至某某女人处者，〔当与〕此人罚杖。」
（三）「买得妇」者，以财物买之令住。
「乐住妇」者，爱人令爱人住。
「雇住妇」者，与物而令住之。
「衣物住妇」者，与衣物而令住之。
「水得妇 4」者，触水钵而令住之。
「镮得妇 5」者，取去镮而令住之。
「婢取妇」者，既是婢又为妇。
「执作妇」者，既是作务者又为妇。
「俘虏妇」者，俘虏中取来者。
「暂住妇」者，一时之妇。
（四） 男子遣使比丘：「大德！往语某母护女：『汝当为某人之买得妇。』」〔若比丘〕领受〔彼语〕，往语之，受彼语还报者，僧残。男子 …… 语某父护女。 ……语某罚护女。 …… 僧残。
───摘要句───
男子遣使比丘：「大德！往语某母护女及某父护女：『汝等当为某人之买得妇。』」领受〔彼语〕 …… 僧残。男子 ……某母护女及某父母护女 …… 某母护女及某罚护女 ……僧残。
───分断章───
男子 ……某父护女及某父母护女 …… 某父护女及某母护女 ……僧残。
───省略结合根章───
男子 ……某罚护女及某母护女 …… 某罚护女及某自护女 ……僧残。
───一根章终───
如是二根、三根乃至九根亦如是为之。此为十根法──
男子遣使比丘：「大德！往语某母护女及父护女 ……某罚护女 …… 者。」 ……僧残。
───买得女章终───
（五）男子遣使比丘：「大德！往语某母护女：『汝为某人之乐住妇 ……乃至 …… 雇住妇 ……乃至 …… 暂住妇。』」领受彼语 ……僧残。
男子遣使比丘〔 ……〕语某母护女及某父护女 …… 某罚护女 ……『 为暂住妇。』」领受彼语者 ……僧残。
───暂住妇章终───
（六） 男子遣使比丘：「大德！往语某母护女：『汝为某人之买得妇。』」若比丘领受彼语，往语之，若还报者，僧残。男子 …… 为乐住妇 ……乃至 …… 为雇住妇 ……『暂住妇。』」 …… 僧残。
───摘要句───
此为十根法──
男子遣使比丘：「大德！往语某罚护女：『汝为某人之买得妇与乐住妇 …… 暂住妇。』」 ……僧残。